Buscar este blog

Neon in winter




Today is such a beautiful sunny day! It has been cold and Christmas is approaching !! It feels so nice seeing so much festivity and happiness!!! I decided to wear this neon pink sweater, and to tone it down I wore my black trench coat and black thigh high boots! We are planning to walk a lot , so i decided to wear comfy clothes!!! Have a great day!


Hoy es un bello y soleado día !ha estado haciendo frío y Navidad se acerca ! Se siente tan delicioso ver tan festividad y felicidad! Decidí usar este sweater color rosado neon ? Y para bajar el tono lo combiné con este abrigo color negro y estas botas altas también negras! Planeamos caminar mucho hoy , y decidí usar ropa muy comoda !!! Que tengas un bello día! 










Plaid trend 2015




This winter and fall plaid trend is on the top! You can see it everywhere , as shirts, jackets , skirts , shoes and even handbag! Plaid may scare a lot of girls, since it looks country or boyish; but now it is not!! Since that including only one item  you can add something in trend and colorful and wintery to your outfit! My favorite plaid item are those huge scarves that many bloggers and girls are using! 




Este invierno y otoño la tendencia de cuadros esta en la cima! Tu puedes verla en todas partes, en camisas , chaquetas, faldas , zapatos y hasta en bolsos! Las piezas a cuadros pueden asustar a muchas chicas ya que se ven cono granjeros , o muy varoniles; pero ahora no !!! Ya que al incluir una  sola pieza de la tendencia podrás agregar algo muy en tendencias y ala vez ese toque colorido , invernal a tu outfit!  Mi pieza favorita son esas bufandas inmensas que muchas blogueras y chicas están llevando.


















Thanksgiving outfit ideas! Ideas para fiestas de fin de año




Thanksgiving is approaching , and Charistmas parties afterwards, I am sharing outfit ideas that I liked for those parties, but since that there will be formal and casual ones I tried to include outfits for both categories.  I hope I could help and may you have a very joyful season!

El día de accion de Gracias se acerca, como tambien las fiestas navideñas después, aqui comparto ideas de outfits que me gustaron para dichas fiestas, pero ya que algunas serán tanto formales como casuales ,traté de incluir outfits para ambas categorías. Espero haber ayudado , y que tengas una temporada de fin de año muy gozosa !




Remeber that dresses and skirts make your outfit look more elegant !!! 

Recuerda que los vestidos y faldas harán que tu outfits se vean más elgantes!!! 

















Floral


I love this time of the year!!! So many party planning, so much decoration , lights every where. Something else I like is to set my own rules for style, so I decided to wear something floral and colorful for this chilly day. I hope you are enjoying the season, have a beautiful day!

Me encanta esta época del año!!!! Tantos planes de fiestas, tanta decoración, luces por doquier. Algo más que amo es to establecer mis propias reglas para el mi estilo , así que decidí ponerme esta camisa floral y colorida para este día frío! Espero que estés disfrutando de la época , y que tengas un día super bello







My favorite winter looks. Mis looks favoritos del invierno


Let us be honest winter is so cold that it is hard to style our looks and be warm at the same time. My clues to look always cute is to use a faux leather jacket and high boots. Here I share some of my favorite looks for winter , which can give some ideas about layering and matching pieces.

Seamos honestos, el invierno es tan frío que se nos hace difícil estilizar nuestros looks y tener calorcito a la vez. Mi clave para un look lindo es agregar una chaqueta de piel de imitacion y un par de botas altas. Aqui comparto algunos de mis looks favoritos, los cuales  tr darán una ideas sobre usar capas y combinar piezas.


Wine color is the most highlighted trend for the moment. 

El color vino es la tendencia del momento! 


Long coats are a MUST and they are so so warm. 

Los abrigos largos DEBEN estar incluidos y son tan térmicos.


If you ger bored of leggings and jeans , tights will help you to use your favorite shorts and skirts. 


Si te aburren los leggings y jeans , las medias gruesas te ayudarán a usar tus shortcitos y faldas.



Scarves and more scarves. They add style replacing a necklace while giving warmth.

Bufandas y mas bufandas . Agregan estilo reemplazando un collar dando así calor.




This is my basic look during winter! I just love it.

Este es mi look basico en invierno! Simplemente me encanta.











Have a warm and stylish day! 

Que tengas un día lleno de calor y estilo! 







Grey

 
This cozy grey sweater is perfect for cold days like today! I am in love my knee high boots , besides they are so comfy! I added a necklace to dress up the sweater! Have a great day!


Este Sudadero gris es tan calientito para un dia tan frío como hoy! Estoy enamorada de mis botas sobre la rodilla , ademas son tan comòdas. Agregué un collar para darle un poco más de estilo al sudadero . Que tengas un bello día!





The best clothing pieces for moms.La mejor ropa para mamàs .


Being a mom has changed my life in so many aspects! Even my preferred outfits have been influenced, since that I look for appropriate, easy and comfy ones,  trying to look my best without spending so much money and time. 
Here are my favorite clue pieces that I always go to !! 

Ser mamà ha cambiado mi vida en muchos aspectos ! Aùn mi ropa preferida se ha visto afectada, ya que ahora busco aquella ropa apropiada , facil y comoda, tratando de verme lo mejor sin tener que gastar tanto tiempo ni dinero.
 Aqui mis piezas claves a las que siempre acudo .




1. Casual tops. To combine them with jeans or skirts, they are so vesatile to style , since that you can wear them to run errands , to family or school events, to bithday parties, etc. 

1. Las blusas casuales. Para combinarlas con jeans o faldas, son muy versatiles para estilisar, ya que puedes usarlos para hacer diligencias, para eventos de familia o de la escuela, para fiestas de cumpleaños etc. 





2. Kimonos. For those casual days in which you dont know what to wear, just put on a basic tshirt a basic jeans and a kimono on, and voilà you are done. 

2. Los Kimonos. Para esos días casuales en los que no dabes que ponerte , solo ponte una playera basica un jeans  y tu kimono y ya estàs lista.




3. Pencil skirts. For formal events , the best option, besides you won't have to worry about the wind or having to be moving with your kids, and you will be looking so stylish. Try to combine them with casual tops. 

3. Las faldas tipo làpiz. Para eventos formales , son lo mejor, y no tendràs que preocuparte por el viento , moverte con tus hijos, y a la vez te veràs muy chic. Trata de combinarlos con blusas casuales. 




4. The Maxi dresses. For casual and formal events, such an easy and comfy option. They look better during hot days

4. Los vestidos Maxi. Para events casuales o formales, una opcion tan fàcil y muy comoda. Se ven mejor en días calurosos.




5. Blazer. They look great with jeans and basic shirts  to look chic and fun without loosing that serious impression.You can wear them for running errands , meetings , lunches or birthday parties. 

5. Los blazers o americanas. Se ven genial con jeans y playeras basicas para dar ese look chic y divertido sin perder dar una impresion seria. Puedes usarlos para hacer diligencias, reuniones, almuerzos o fiestas de cumpleaños.




6. Botton up shirts. They're easy to style and you can wear them to many ocassions. There is a wide variety of colors and textures. They are a classical piece.

6. Las camisas de boton. Faciles de combinar y se pueden usar para muchisimas ocaciones. Hay una variedad immensa de colores y texturas. Son un clasico.



7. Wide legged pants. They are in trend again, and I am so thankful for that. For me they are formal enough to suit formal events, such as baby or bridal showers, lunches , and even casual dinners. I would wear then with casual tops and wedges. 

7. Los pantalones anchos. Estàn de moda de nuevo y yo estoy tan agradecida por ello. Para mi son perfectos para eventos formales como baby showers, despedidas de soltera, almuerzos or cenas casuales. Yo prefiero combinarlos con blusas casuales y un par de zapatos de plataforma.




8. Printed or colored jeans. To wear them everyday . As mom I always look for something very comfy and easy , and this is my fist option. I love them.

8 . Los pantalones de color o estampados. Para usarlos a diario . Como mamá siempre busco algo cómodo y facil , y éstos son mi opción numero uno. Simplemente los amo. 


I hope I have helped. Have a great and stylish day. 

Espero haber ayudado. Que tengas un dia maravilloso lleno de mucho estilo.