Zebra and khaki

Fall is oficial !! This casual outfit is for running some errands and afterwards going to a casual dinner! I hope you are enjoying the season! 

Ya es oficial el otoño acá!! Este outfit es para hacer unas diligencias y después salir a una cena casual!!! Espero y estés disfrutando de la época!

Accessories you need to have . Accesorios que necesitas tener.

                

Accessories are such an important contribution for an elegant and modern look. They will help you make your outfits more interesting and fun. Here are my tips. 

Los accesorios son una gran contribución para vernos elegantes y modernas. Ayudan a hacer tu look mas interesante y divertido.  Aqui comparto mis tips para usarlos. 

1. Statement earrings. 

They attract all the attention to your face. Wear them when you have your hair up, or if you are wearing something printed or embroided, they will be the perfect complement. Avoid using them with big chuncky necklaces. 

1. Los aretes grandes.

Atraen la atención a tu rostro .  Usalos cuando tienes el cabello recogido , o si estás usando una blusa estampada o bordada, serán el complemento perfect. Evita usar con ellos collares grandes o muy cargados.

2. Statement necklaces. 

They attract attention to you face , so in case you don't want a lot of attention to your waist , they are a good option. What I love about them is that you can wear them either with a simple t shirt, an elegant top or even with an elegant gown. They are so versatile, so you are able to wear them for a very casual event or a very formal one. Definitely a must have accessory. Avoid using them with big earrings. 

2. Los collares Grandes 

Atraen las miradas hacia tu rostro, asi que si no quieres atraer las miradas a tu cintura, son muy buena opción. Lo que amo de ellos es que puedes usarlos tanto con una playera , una blusa elegante o hasta con un vestido muy elegante. Son muy versátiles, por lo que puedes usarlos para eventos muy casuales como muy formales. Definitivamente un accesorio que debes tener. Evita usarlos con aretes grandes .

3. Bracelets.

What I love about bracelets is that they make your look romantic and femenine. You can mix and match them . If you are wearing many avoid mixing them with big rings. 

3. Las pulseras. 

Lo que amo de las pulseras es que agregan romance y toque femenino. Las puedes mezclar entre si. Si estás usando varias pukseras evita los anillos grandes.

4. Long necklaces.

These are such a classical fashion item. By adding  them to plain shirts or sweaters , you immediately get a more fresh and modern look.  My favorite part is that you can mix and match them with other neclaces.

4. Los collares largos . 

Son un artículo de moda muy clasico. Cuando los agregas a camisas o sweateres , immediatamente logras un look más fresco y moderno.   Mi parte favorita es de que puedes mezclarlos con otros collars.

5. Rings: 

They make your hands look elegant. Cocktail (big) rings are now a must for a modern look. 

5. Los anillos: 

Hacen que las manos se vean más elegantes. Los anillos tipo conctail  ( los grandes) son un necesario para un look moderno.

6. Sunglasses. 

This season has brought so many styles, colors, and shapes. Their importance is not only for the look but also for the vision, regardless  the cheaper versions, they always keep your eyes from the damage of the sun. Besides the make you look more sophisticated. 

6. Los lentes de sol.

Esta temporada nos ha traído muchos estilos , colores y formas. Su importancia no solo es para un look sino tambièn para la vista, no importando lo barato que sean , siempre  protegerán Tus ojos del daño del sol. Además siempre te harán ver sofisticado.

7. Hand bags

Besides they keep all our needs in place, the tell a lot about us. There is a huge variety in stores, either in styles , colors and material.  I consider my self a bag-aholic . I love to change them often, as a mom, l choose the bigger ones. 

7. Los bolsos.

Además de guardar todas nuestras necesidades , hablan mucho de nosotros. Hay una gran variedad de ellos, ya sea en estilos, colores, y material.  Me considero una adicta a los bolsos. Me encanta cambiarlos seguido, como mamá opto por los màs amplios.

8. Hats

Hats are the most daring accessory of all l mentioned. Why daring?  because they are not very usual for everyday looks, but if you feel like using them , go ahead, since that they make you look like a fashion diva, and that is what l love more about them . Besides They provide protection from the sun and heat for cold days. 

8. Los sombreros

Los sombreros son el articulo màs atrevido de todos los que mencionè . Porquè atrevidos? Porque no son tan usuales para un look del día a día , pero si tienes ganas de usarlos, adelante, ya que te haràn ver como toda una diva de la moda  , y eso es lo que màs me encanta de ellos, ademàs dan proteccion del sol y calor para los días fríos. 

Easy outfits. Ropa fácil

Yesterday I had a meeting with some friends and also I had some errands to run . Because of the lack of time , I could not combine my clothes but I chose one of of those easy outfits that I always go to for those busy days.  These outfits are always comfy, casual enough but without loosing elegance, they can fit many occasions such as brunches, a girls night out, school meetings, etc. And weather aproprriate. 

Ayer tuve una reunion con algunos amigos y tambien tuve unas diligencias que hacer . Por la falta de tiempo, no pude combinar mi ropa pero escogì uno de esos atuendos a cual siempre acudo para esos días ocupados. Estas combinaciones son siempre comodas, casuales pero sin perder elegancia, pueden ser para muchas ocasiones, como almuerzos, una salida con las amigas , reuniones del colegio , etc. Y apropiadas para el clima.

One clue is to include something printed since that it makes the outfit interesting instead of boring.

Una clave es de incluir algo con estampados ya que saca la combinacion de aburrida a interesante. 

White bottom down are always classic and elegant.

Las camisas blancas son siempre clasicas y elegantes.

For those cold days , high boots and scarves make a huge difference when it comes to cute and at the same time they keep you warm.

Para esos dias de frio, las botas altas y las bufandas hacen una gran diferencia cuando se trata de hacerte de ver bien y a la vez te dan calorcito.

Denim shirts are becoming a classic piece.

Las camisas de lona se están volviendo un clasico .

Statement necklace are a clue when your shirt is simple.

Collares llamativos son clave cuando tu blusa es muy sencilla.

Including a colorful piece to your outfit adds interest and makes you look more awake. 

Usar una pieza de color le agrega vida a la combinacion y te hace ver más despeirta.

Here are more so you can have more idea. I hope I have helped, it is a matter of daring to use something different that you might already have, which will help you to get out of the monotony in a very easy way. Have a great day. 

Aqui hay más combinaciones para darte más ideas. Espero haber ayudado, es cuestion de atreverse a usar algo diferente que quizás tu ya tengas, el cual te ayudará a salir de la monotonía en una forma fácil. Y que tenas un bello día.

The flares2015.Los pantalones acampanados2015.

Flare pants are back! They were the trend of the 70's and the 90's and now they are one the most highlighted trends! Flare pants are ideal for wide hips since that they give  balance so the hips look smaller. Try to wear them always with high heeled shoes, so you don't drag them. If you like this trend , here I share my tips for my favorite looks: 

1. Use them with wide tops tucked in. 

2. They look fabulous with shirts.

3. Also you can combine them with tight tops. 

4. Or they look modern with cropped hipster blouses.

Los pantalones acampanados están de regreso. Fueron tendencias de los 70's y los 90's y son una de las tendencias más resaltadas del momento. Los pantalones acampanados son ideales para las caderas anchas, ya que dan balance y por lo tanto las caderas se ven más pequeñas. Trata de usarlos con zapato alto para que no los arrastres! Si te gusta esta tendencia aqui te comparto mis tips para mis looks favoritos:

1. Usalos con blusas flojas metidas en la cintura.

2. Se miran perfectos con camisas .

3. Tambièn los puedes usar con blusas ceñidas al cuerpo.

4. O con blusas cortas tipo hippie! 

White fur

It has been rainning for days, and because it has been gray outside I decided to use a lot of color!!! Leather pants are so ideal for rainny days!!Have a great day! These pictures were taken by my brother and a friend! They are so sweet !

Ha estado lloviendo por días aca! Y porque está tan gris afuera, decidí usar color en mi outfit! Los pantalones de cuero o cuerina son ideales para los dias lluviosos! Que tengas un día hermoso! Estas fotos fueron tomadas por mi hermano y una amiga, son muy dulces ellos!

Long vests!! Los chalecos largos!!

Long vests are one of the most highlighted trends of the moment! They can dress up a lot of outfits, keep you warm , give you some height and hide those areas of your body that have extra weight! You can combine them with dresses, a t shirt and jeans , or one color outfit! They are convenient  for colder days! My favorite trend of the moment! 

Los chalecos largos son una de la tendencias màs resaltadas del momento! Pueden hacer de un look sencillo algo mucho màs elegante, te dan calor, te agregan estatura y esconden esas areas de tu cuerpo con extra libraa! Los puedes combinar con vestidos, una playera con jeans o un atuendo se un solo color! Son tan convenientes para esos días màs fríos! Mi tendencia favorita del momento!!!